Haditha squad leader headed to court